Juni 2011

mehr Info hier anklicken>>

15.03.2010:

” Jeder Cent Hilft !!!”

Aktueller Bericht  – Aktivitäten Dezember 2009 – Februar 2010

…Wie man aus unserem aktuellen Bericht von den Verantwortlichen unserer Bibliothek in Lomé erfahren kann, ist das Interesse der Kinder und Jugendlichen sehr groß und man kann den großen Durst nach Wissen förmlich spüren. Das erfüllt uns mit Stolz. Es zeigt uns, wie sinnvoll die Einrichtung unserer Bibliothek ist und das wir auf dem richtigen Weg sind. Wir werden regelmäßig die Berichte veröffentlichen und euch so über die Weiterentwicklung informieren. Als nächstes planen wir einen Lesewettbewerb durchzuführen. Auf diese Weise möchten wir das Interesse der Kinder an Märchen und Gedichte spielend fördern.

Umso trauriger stimmt uns das Verhalten der Verantwortlichen zum Thema Entwicklungshilfe. Zu unseren Antrag auf öffentliche Unterstützung ist bis heute keine Reaktion erfolgt. Es scheint eine Strategie zum Sparen zu sein. Denn zunächst nimmt man die Anträge an, um danach sehr viel Zeit verstreichen zu lassen. Vielleicht hofft man, dass nach dieser Wartezeit das Projekt nicht mehr aktuell ist (den Kindern werden dadurch die Chancen auf Bildung genommen) oder man bereits mit dem Projekt begonnen hat. Wichtig ist dabei zu wissen, dass bereits begonnen Projekte grundsätzlich nicht mehr unterstützt werden.

Wir lassen uns davon jedoch nicht beeindrucken und werden unsere Projekte weiter voranbringen. Dazu können wir jede Hilfe brauchen. Wer möchte, kann uns gerne unterstützen. Jeder noch so kleine Beitrag ist uns willkommen und über unseren Verein können entsprechende Spendenquittungen ausgestellt werden. – Jeder Cent hilft.

Hier das PDF: rapport-dekawowo

Rapport d’activités décembre 2009 – février 2010

Dans le courant de décembre, le vice-président et le secrétaire général assistés du personnel engagé ont procédé au dispatching des matériels stockés vers les différents destinataires.

Au centre, chaque agent au total 04 a bénéficié d’un vélo pour des  diverses courses.

Sous l’impulsion du SG un concours de culture générale et de lecture est organisé à l’intention des établissements scolaires primaires se trouvant dans la zone d’opération des agents travaillant pour l’association. Ces derniers ont porté l’information aux  directeurs d’école qui dans l’ensemble ont répondu favorablement à leur sollicitation. Compte tenu de l’approche des compositions scolaires qui ont lieu en cette période, la date du 10 décembre 2009 choisie pour la compétition n’a pu être respectée par les établissements.

La bibliothèque a trouvé un brusque regain d’intérêt à la veille des congés le 20décembre 2009 où on a dénombré une trentaine de visiteurs  pour la lecture sous le manguier. Se sont essentiellement des élèves du CEG Anfamé nord II qui ont voulu se faire plaisir avant d’aller en congé de Noël.

Des doléances ont été faites par les lecteurs toutes catégories confondues en matière de besoin de livres. Le  SG  a promis de trouver à court terme une solution  dès discussion avec  ses supérieurs; il s’agit des livres :

• Sous l’Orage de Seydou Badian
• Dictionnaire Anglais-Français
• Livres de lecture d’anglais au CEG (English for French Speaking in Africa)
• L’Etre et le Néant de Jean-Paul Sartre
• Des ouvrages parlant de droit, de l’économique, de philosophie de sociologie et de médecine

En janvier 2010 après les fêtes, une baisse de fréquentation de la bibliothèque est constatée. La reprise s’est faite avec des élèves du CEG d’Adakpamé  venus consulter la planisphère et le globe terrestre sous la supervision et l’explication de Hans le gérant du centre.

Les démarches pour la reprise du concours cette fois-ci pour les collèges ont été reconnectées par nos agents avec des lettres d’information et d’invitation signée du SG. Cinq établissements ont donné leur accord de participation avec confirmation le 26 janvier et le 03 février 2010.

Au jour du concours le 05 février 2010 deux CEG ont néanmoins désisté il s’agit de :

Daba-Kondji et Robert Excellence.

La compétition a donc eu lieu entre 03 établissements de 14h30 à 17h30.

Les concurrents s’étaient fait accompagner par leurs camarades et leurs professeurs.

Après un discours d’encouragement de félicitation et de présentation du futur programme d’activité du centre par le SG, Mlle Blanche membre du jury fut invitée par le SG à donner les résultats du concours.

Au menu de ce concours il eu : La dictée, la culture générale et la lecture.

Chaque école a présenter 02 candidats et le 1^er prix était gagné par le CEG Providence-Divine ; le 2^ème prix est allé au Collège Montesquieu et le 3^ème au CEG Mon Devoir.

Les professeurs présents étaient satisfaits du déroulement de la compétition qui selon eux avait réellement un caractère pédagogique en conformité avec le programme officiel ; ils souhaitent que cette initiative soit répétée à cause de  sa qualité à effet positif et motivant. Ils ont exhorté les élèves à visiter plus fréquemment la bibliothèque du centre, à lire beaucoup afin de gagner à l’avenir le 1^er prix qui sera mis en jeu.

Fait à Lomé le 12 février 2010

Le Secrétaire Général

Klick auf Postkarten und Flyer öffnen das PDF